Today's seasonal word: "Aki no Koe" (voice of autumn)

Today's seasonal word: Voices of Autumn

If you listen carefully, the seasons will speak to you.

When night falls,
The sound of insects heard from afar
Quietly stirs the heart.

The sound of the wind blowing through the trees,
The sound of leaves hitting the ground,
All of these are the "voices of autumn."

Although not in words,
There is certainly something that comes through.
It is the deepening of the season,
A quiet emotion deep in someone's memory.

— Voices of autumn, words of the season that resonate in the heart.