STORIES

  • 2月20日　澄紅　(ちょうこう)

    by kataokatetsuya
    澄紅（ちょうこう） – Chōkō 「春の気配が、空間の奥で静かに澄んでいく。」 2月20日の、色暦 「澄紅」は、春の気配が、空間の奥で“澄む感覚”として広がっていくような、淡い紅白の色。それは、香でも光でもなく、空間そのものが春に澄み渡っていく瞬間を映す色です。 朝の光が、障子越しに広がる...
    Posted in 今日の色暦, 澄紅, 色暦

  • 2月19日　色暦　(まんこう)

    by kataokatetsuya
    満紅（まんこう） – Mankō 「春の気配が、空間の奥で静かに満たされていく。」 2月19日の、色暦 「満紅」は、春の気配が、空間の奥で「満たされる感覚」としてなんとなく進んでいくような、淡い紅桜の色。 朝の光が、障子越えに広がるとき、その柔​​らかさは、空間の隅々まで染み渡っていく。梅の...
    Posted in 今日の色暦, 満紅, 色暦

  • February 18th Ryuka

    by kataokatetsuya
    Ryūka – Ryūka "The signs of spring remain quietly as a memory of the space." February 18th Color Calendar "Ryuka" is a sign of spring, A ...
    Posted in 今日の色暦, 留霞, 色暦

  • February 17th: Shukukou

    by kataokatetsuya
    Shukko – Shukko "The hint of spring dwells in the space with a quiet confidence." February 17th Color Calendar "Shukubeni" is a sign of spri...
    Posted in 今日の色暦, 宿紅, 色暦

  • February 16th Color Calendar Kekka

    by kataokatetsuya
    Kekka – Kekka "In the silence, spring begins to take shape like a haze." February 16th Color Calendar "Yui Kasumi" is a sign of spring, I...
    Posted in 今日の色暦, 結霞, 色暦

  • February 15th: Teiko

    by kataokatetsuya
    Teikō – Teikō "When the warmth of spring settles deep within the space, the colors quietly deepen." February 15th Color Calendar "Joube...
    Posted in 定紅, 色暦

  • February 14th: Red-skinned

    by kataokatetsuya
    Shokkō (redness of the touch) "When the signs of spring touch your heart, warmth becomes color." February 14th Color Calendar "Touch Red"...
    Posted in 今日の色暦, 色暦, 触紅

  • February 13th Color Calendar Kaikou

    by kataokatetsuya
    Red (Kaikou) – Kaikō "When the signs of spring touch the depths of your memories, your heart will quietly unwind." February 13th Color Cale...
    Posted in 今日の色暦, 懐紅, 色暦

  • February 11th Color Calendar Spring

    by kataokatetsuya
    In Spring – Zaishun "Spring seems so far away, yet it's already here." February 11th Color Calendar "Zaishun" means that spring has not y...
    Posted in 今日の色暦, 在春, 色暦

  • February 10th Color Calendar Breath of Spring (Sokushun)

    by kataokatetsuya
    Sokushun – Spring Breath "When spring breathes, the air gently loosens." February 10th Color Calendar "Ikiharu" is the end of winter and ...
    Posted in 今日の色暦, 色暦

  • February 9th Color Calendar Choka

    by kataokatetsuya
    Chōka – Chōka "When the mist begins to appear, the signs of the season begin to take shape." February 9th Color Calendar "Zhou Xia" is a ...
    Posted in 今日の色暦, 兆霞, 色暦

  • February 8th Color Calendar Afterglow

    by kataokatetsuya
    Afterglow – Yoshō "When memories turn to light, the space is filled with silence." February 8th Color Calendar "Afterglow" is the light o...
    Posted in 今日の色暦, 余照, 色暦
wabisuke.kyoto