短篇小说《无色之花》


短篇小说《无色之花》

京都嵯峨野一个雾蒙蒙的早晨,染师花音身着白色婚礼和服,来到一座古老的寺庙。她只有一个请求:“我想让你染一下天空。”

寺院的庭园寂静无声,仿佛拒绝任何色彩的渗入。秋叶已落,苔藓沉睡,唯有风儿轻拂。迎接我们的是一位不知名的老僧,名叫白莲。他很少说话,只是清扫着庭园。

“颜色不是用眼睛可以看到的东西”
白莲的声音轻如风。

卡农虽然犹豫不决,但还是决定留在寺庙。她是一个追寻色彩的人。靛蓝的深邃,朱红的温暖,墨汁的悠长余韵——她将这些色彩融入布料,染上了人们的记忆。

但这座寺庙没有颜色。或者说,我根本“看不见”颜色。
一天晚上,加隆做了一个梦。梦里,风说话了。

“色彩是天空的记忆。天空是色彩的空白。”

清晨醒来,她会在花园里拾起落叶,收集雨滴。她不使用染料,只是让自然的时间与静谧浸润在布料中。布料可以是任何颜色,也可以是无色。它随着光线的角度而变幻,在观者的心中荡漾。

白莲看着布,笑了。

“此花无色,空即是色。”

这是卡农第一次学会“听”颜色,而不是“看”颜色。
这块布被陈列在 WABISUKE 茶室里,所有来访者都询问它的颜色。
每个人都谈论不同的颜色。