【Chirimen与日本人】织物中蕴藏的记忆与日常生活的美学
绉绸与日本人：织物中蕴藏的记忆与日常生活的美学
第一章：什么是绉绸？这种面料质地背后的技法和理念
绉绸——听到这个词，你会想到什么？也许是和服柔软的质地，日本饰品精致的手感，甚至是奶奶梳妆台上存放的旧布料的记忆。
绉绸是一种织造技法，它将紧密捻合的纬线织成织物，然后进行精炼，使纱线收缩，从而在织物表面形成细密的凹凸纹理（shibo）。这种独特的凹凸纹理能够柔和地反射光线，赋予织物丰富的层次感和表现力。绉绸不仅外观精美，其魅力还在于柔软的触感和深邃的染色效果。
第二章：探戈之风——绉绸的起源及其融入日本文化
绉纱的起源可以追溯到江户时代京都府北部丹后地区的京都府京都市的京峰年间（1720年代）。丹后工匠们学习了西阵织技艺，并融入了他们独特的风格，创造出了绉纱这种能够充分展现丝绸之美的面料。
由于丹后绉纱与友禅染工艺相得益彰，最终成为和服面料，并风靡全国，成为日本服装文化的重要组成部分。时至今日，据说日本约有60%至70%的和服面料产自丹后，绉纱可谓名副其实的“日本人之布”。
第三章：织物所蕴含的审美：绉绸与日本生活
日本人历来视布料不仅仅是材料，而是“穿在身上，感受四季”和“包裹心灵”之物。绉纱柔软的质地，加上反映季节更迭的染料，为日常生活增添了一份诗意。
例如，春天有樱花色的绉纱，秋天有用秋叶染色的绉纱腰带。织物连接着自然与人们的心灵，绉纱则是一位细腻的叙事者。织物中蕴含的“空间”与“留白”的美学，可以说是日本审美观的精髓所在。
第四章：材料的演变——涤纶绉纱是现代之选
如今，涤纶绉纱已广泛取代丝绸。虽然它是合成纤维，但它能重现传统丝绸的质感，而且防水、防污、可机洗，非常方便。
涤纶绉纱是制作日本日常用品、配饰和小物件的理想面料，它巧妙地融合了传统设计与现代生活。WABISUKE 就运用这种面料制作阿拉伯风格的搭扣，体现了“诗意与实用兼具”的设计理念。
第五章：阿拉伯式花纹与奇里曼花纹：设计与材料的对话
在日本的图案中，阿拉伯式花纹因其象征活力和繁荣而备受青睐。其螺旋状的藤蔓造型寓意植物的生长和家庭的纽带，被广泛用于包装布、工具包和钱包的搭扣上。
印染在帆布上的阿拉伯式图案气势磅礴，散发着浓郁的民间艺术气息。而印染在涤纶绉布上的阿拉伯式图案则显得精致优雅，给人一种现代轻盈之感。图案的大小也有所不同，帆布上的图案往往更大，绉布上的图案则更小。这同样源于材料特性和用途所带来的审美差异。
第六章：奇里门的未来：传统与创新的融合
绉绸并非仅仅是一种“古老面料”。相反，它随着科技与审美的融合而不断发展演变。涤纶绉绸的出现是一项创新，它使传统设计得以与更多人分享，也可被视为面料民主化的体现。
WABISUKE 以帆布为基材，但仅在阿拉伯纹样图案部分使用涤纶绉纱，从而在材质与设计之间创造出一种对话。这种面料生产方式既保留了传统，又契合了现代生活。
摘要：Chirimen 是织物、诗歌和记忆的结合体。
绉绸不仅仅是一种织物，它凝聚了日本传统手工艺的智慧、对季节的感悟以及贴近日常生活的审美情趣。在丹戈气候的滋养下，这些技艺代代相传，如今在新材料涤纶中焕发新生。
WABISUKE之所以选择涤纶绉纱作为其阿拉伯纹饰搭扣的面料，并非仅仅出于功能性考虑。它体现了“兼具诗意与实用”以及“创新与传承”的设计理念。帆布的坚韧与绉纱的轻盈——二者的巧妙融合，为WABISUKE的织物作品增添了丰富的层次感。
面料诉说着故事，图案唤起回忆，材质是日常生活的一部分。而绉纱则悄然包含了这一切。
当我们触摸这块布料时，我们便会想起作为日本人的种种感性：对四季更迭的感知，馈赠礼物时的用心，以及珍视布料所承载的故事的文化。绉绸是连接过去与现在的桥梁，也是通往未来的道路。
WABISUKE 将继续编织布料的记忆，超越时代，扎根于我们的生活中，就像阿拉伯式图案中蜿蜒的藤蔓。