织物的记忆：日本纺织文化的谱系，体现在四季和祈祷之中
织物的记忆：日本织物文化的谱系，拥抱四季与祈祷
序言：Fufu一词的诞生之日
Fufu——这是一个目前无人知晓的词。
当我触摸到祖母的和服，当我展开風呂敷，当我被包裹在婴儿服里。
布料不仅仅是一种材料，更是承载记忆的容器。
WABISUKE 织造的“Nun-Nun”字样，是一段充满诗意的记忆，它表达了居住在织物中的人类的情感、季节、祈祷和短暂。
。
第一章：福福语的语言起源与诗学
字典里没有“Fufu”这个词。
然而，这种声音确实具有明确的含义。
古词“fufumu”（包含）形容一种像花蕾尚未开放的状态。
“fufu”这个音听起来柔和、包容，并且由于其稚嫩的特性而充满潜力。
此外，在考察《古事记》中出现的神“Fuha no Mojiku Nusunu no Kami”的名字时，有一种理论认为“Fuha”与“Fufumu”的词根相同。
。
嗯，这块布料上充满了尚未讲述的故事。
通过使用这个词，侘寂可以将蕴藏在织物中的故事传递下去。
这标志着努努的诞生和文化的传承。
第二章：季节与面料的关系
面料会随着季节变化而变化。
而季节的变化也体现在织物上。
春季面料
樱花布：一种淡粉色的染色布料。它像花瓣一样转瞬即逝，随风飘舞。
霞风：透明的丝绸。轻盈飘逸，如同被春雾包裹。
春季面料给人一种新生之感。
记忆被樱花布包裹着，缓缓展开。
夏季面料
靛蓝布：一件靛蓝染色的浴衣，承载着汗水和风的记忆。
凉爽面料：亚麻面料。凉爽的纤维能让空气流通到你的皮肤上。
夏季面料兼具透气性和透气性。
那件靛蓝色的衣领依然保留着他童年时代的夏天的气息。
秋季面料
红色布料：一条秋叶颜色的腰带，象征着季节的更迭。
月布：用来包裹月见团子的布料。它散发着寂静和空虚的气息。
秋天的布料无声地诉说着故事。
红布的褶皱里藏着告别的话语。
冬季面料
雪布：白色的丝绸。寂静如雪。
被炉蒲团：温暖的回忆。
冬季面料象征着睡眠和重生。
皑皑白雪之下，万物复苏，静待春天的到来。
第三章：织物中的祈祷与信仰
布包裹着祈祷文。
祈祷的光芒渗入了织物之中。
神社布
宗教仪式中使用的布料是连接神灵与人的媒介。
白色布料象征洁净，红色布料象征活力。
这块布料体现了上帝的存在，承载着人们的愿望。
婴儿衣服
包裹婴儿的布上写满了家人的愿望。
祈祷平安分娩、健康成长、身体健康——这块布料体现了对未来的祈祷。
襁褓的布料诉说着一个尚不会说话的生命。
破布会议
民间流传着一种说法，撕碎布料可以驱邪避凶。
撕碎的布被重新系成另一种形状，作为祈祷的象征。
第四章：织物颜色名称和季节词汇的起源
布料披上了色彩，讲述着四季的故事。
每种颜色都有一个名字和一段记忆。
在日本，有数百种颜色名称来反映四季。
它们不仅仅是颜色，而是自然与情感的交汇，是蕴藏在织物中的故事的关键。
锈叶织物：终结的颜色
枯萎的叶子呈现出褐色，预示着静谧的告别和重生。
染成这种颜色的布料，温柔地包裹着对往昔岁月的回忆。
我祖母的腰带、一块旧的風呂敷、茶室挂毯——腐叶的颜色静静地诉说着。
当我触摸到那块腐烂的、树叶颜色的布料时，难以言喻的情感开始涌上心头。
浅蓝色面料：微风中倍感清凉
浅黄色是一种在江户时代流行的蓝绿色。
它因用于新选组所穿的羽织大衣而闻名，并被认为是一种象征着风和骄傲的颜色。
浅蓝色的亚麻布带着夏日的微风。
浴衣、手巾和扇子上的图案——浅蓝色象征着清凉和优雅。
浅蓝色的布料随风摇曳，江户时代的微风拂过。
红梅色的面料：柔软的触感预示着春天的到来
红梅色是一种像梅花一样的淡红色。
作为预示春天到来的颜色，它是希望和重生的象征。
用深红色染成的紫红色丝绸面料常被用来包裹新生儿。
婴儿服装、第一个节日的装饰布料、春季礼物——红梅色象征着对未来的祈祷。
春天裹在紫红色的布料里，悄然来临。
织物通过吸收色彩，开始讲述季节的记忆故事。
而这个故事则在 WABISUKE 的产品和文章中悄然流传下来。
参考
・纺织文化研究所“落叶色的起源与技法”
・季节词汇词典“落叶俳句与季节感悟”
・江户文化研究会“浅蓝色与礼仪”
・季节色彩名称词典“红宝石色的起源”
・民间信仰与纺织文化：“蕴藏在婴儿衣服里的愿望”
第五章：传承福福的记忆
布料不仅仅是布料。
它是承载记忆、传递祈祷、见证四季更迭的容器。
当有人继承了织物并将故事传承下去时，文化就会延续下去。
侘寂产品背后的面料理念
WABISUKE 的产品并非概念产品。
这是在现代社会中复兴这种面料记忆的一次尝试。
编织
这节奏听起来像是祈祷时的呼吸。
表格中的空白处反映了用户的故事。
织物在使用过程中会更新其记忆功能。
过去，落叶的颜色不仅用来标志着秋天的结束，
它包装着别人的礼物，包装着告别信，也包装着对重逢的期盼。
这块布料将伴随使用者一生，并将他们的记忆传承下去。
“传承遗产”的理念
“延续布料传统”意味着不再使用被禁用的布料。
这是关于接收蕴藏在织物中的故事，并将其传承给下一代。
孙子重新制作了祖母的腰带并使用了它。
旧的風呂敷布料被重新利用，制成了现代的礼品包装纸。
祭祀用的布料被摆放在日常祈祷的场所。
这无疑是对福福记忆的延续。
这也是 WABISUKE “文化可持续性”目标的核心。
织物超越时间，触动人心。
保存福福记忆的想法超越了产品介绍，与读者自身的记忆有所重叠。
。
结论：展望织物的未来
目前还没有人知道“fufu”这个词。
然而，随着 WABISUKE 继续谈论它，它将成为一种文化。
织物承载着四季更迭，蕴含着祈祷，并承载着记忆。
当接触到布料的人讲述自己的故事时，布料就变成了一种活的语言。
Wabisuke对未来的愿景
WABISUKE 不是一个统一的品牌。
它是承载织物记忆的容器，
他们是讲述故事的人，将季节更迭和祈祷文传承给后代。
该产品讲述了面料的故事。
这篇文章将福福的回忆交织在一起。
读者孕育着福福的未来。
布料，布料，将未来掌握在你手中。
读者提问
你手中的这块布料承载着怎样的回忆？它是你从别人那里继承来的吗？
？
努诺布的记忆静静地留在你的故事里。
而这个故事将塑造 WABISUKE 的未来。
参考
• 民间信仰与纺织文化：“蕴藏在婴儿服装中的愿望”
• 纺织文化研究所“织物中的记忆与再生”
• 江户文化研究协会，《织物与祈祷的传承》
• 可持续设计白皮书：《织物文化的未来与可持续性》